domingo, 11 de maio de 2014

Open Box #6

The Secret Bag (Maio '14 / May '14)

O que é a “The Secret Bag”? É um serviço de subscrição, uma beauty box, especificamente. Disponibiliza todos os meses um saquinho com 4/5 produtos e algumas amostras, que nos permite experimentar produtos de marcas diferentes, pelo preço de 15€ (mais portes). Por vezes, fazem também edições exclusivas de uma só marca. De todos os serviços de subscrição disponíveis em Portugal de momento, este é sem dúvida o melhor. Todos os meses vou mostrar-vos e dar a minha opinião sobre o conteúdo do saquinho. Eventualmente, farei também uma revisão do conteúdo.
What is “The Secret Bag”? It’s a subscription service, a beauty box, specifically. It offers every month a bag with 4/5 products and some samples, which allows us to try products of different brands for the price of 15€ (plus shipping). Sometimes, they also make exclusive editions of a single brand. From all the subscription services currently available in Portugal, this is undoubtedly the best. Every month I will show you and give my opinion on the content of the bag. Eventually, I will also do a review on the content.

- Creme de Dia Rose Hydrate, Super Facialist (75ml - 16,50€) - Ora, aqui está um bom creme hidratante para a cara, num tamanho consideravelmente bom e com um aroma a rosas. Promete hidratar e proteger o rosto, com FPS15.
- Rosse Hydrate Day Cream, Super Facialist (75ml - 16,50€) - Well, here it is a good hydrating cream for the face, in a considerably good size and with a rose scent. It promises to hydrate and protect the face, with SPF15.

- Máscara Big Fat Lashes, Miyo (3,90€)  - Pestanas super volumosas? Hum. Veremos...
- Big Fat Lashes Mascara, Miyo (3,90€) - Super volumous lashes? Hum. We'll see...

- Verniz Nail Art, Revlon (10,90€) - Desde Março que andava com vontade arranjar um destes! Existem várias coleções, como a Expressionist, a Sun Candy, Break Up, etc... Eu recebi, da coleção Moon Candy, o '210 Galactic'. E não podia estar mais feliz!! De um lado temos um azul marinho e do outro um azul claro com pequenos 'pedaços brilhantes'. Boa Revlon, adoro e quero mais destes!
- Nail Art Polish, Revlon (10,90€) - Since March I've been wanting to get one of these! There are several collections, like Expressionist, Sun Candy, Break Up, etc... I received, from the Moon Candy collection, the '210 Galactic'. And I couldn't be more happy!! One one side we got a navy blue and on the other a light blue with sparkly flecks. Good going Revlon, I love it and want more of these!

- Sabonete Karma, Lush (100gr - 5,75€) - Bom, eu definitivamente não tenho sorte no que toca a receber sabonetes da Lush. Novamente, não gosto nada do cheiro, como aconteceu com a última bag. No entanto, acabei por ficar muito satisfeita com o sabonete em si, pois o Leaves and Figs deixa a pele muito hidratada e esfoliada. Mas a minha mãe gosta do cheiro do novo sabonete. Surpresa, surpresa.
- Karma Soap, Lush (100gr - 5,75€) - Well, I definitely have no luck when it comes to receiving Lush soaps. Again, I really don't like the smell, as it happened with the last bag. However, I ended up being very satisfied with soap itself, for Leaves and Figs leaves the skin very hydrated and exfoliated. But my mother likes the smell of the new soap. Surprise. surprise.

- Amostra - Loção Corporal de Cereja e Baunilha, Frutini. Parece-me que também não vou gostar deste cheiro, demasiado doce...
- Sample - Cherry and Vanilla Body Lotion, Frutini. It seems to me that I won't also like this scent, too sweet.

Valor total / Total value 37,05€

Considerações Finais / Final Considerations
Estou muito satisfeita com esta edição! Tenho ficado um pouco desapontada com as últimas edições, mas esta foi uma ótima forma de concluir um ano de The Secret Bag! Apesar de os cheiros voltarem a desiludir, o verniz da Revlon foi o ponto alto da minha bag... Se continuar assim, mal posso esperar que venha a edição de Junho! :)
I'm very satisfied with this edition! I've been a little disappointed with the latest editions, but this was a great way to finish a year of The Secret Bag! Despite the smells disappointing again, the Revlon polish was the highlight of my bag ... If this keeps up, I can not wait for the June edition to come! :)

The Secret Bag Maio '14
The Secret Bag Facebook

Ciao!

Sem comentários:

Enviar um comentário