quarta-feira, 14 de maio de 2014

Expocosmética '14

Olá, olá!
Bueno, este Sábado foi dia de Expocosmética! Portanto, peguei no meu cartãozinho VIP e na Rapariga dos Saltos (também conhecida por Glória) e lá fomos as duas todas felizes para a Exponor... Woohoo!
Ora, só a viagem já foi uma aventura, mas não vale a pena ir por aí... :p
Os stands de maquilhagem contavam-se pelos deditos da mão e fomos bombardeadas por três mil panfletos. Se cabelo e unhas é a vossa onda, então vocês estariam no paraíso! Eu, por outro lado, já não podia com aquilo.... A descoberta de um strand diferente era razão de um entusiasmo ridículo da nossa parte, mas pronto!
Mas, no meio de tantos stands e tanta confusão, até nos conseguimos divertir! Fizemos (poucas) compras, perdemo-nos lá dentro, conhecemos novas caras, vimos uns desfiles que podiam ser mais entusiasmantes eee conhecemos meia dúzia de bloggers e youtubbers, como a Juliana. E, tal como planeado, lá consegui encontrar também a Anita, do Mais Feminices, uma rapariga muito querida e especial! :)
Bom, foi um dia cansativo, mas que irei repetir para o ano, se tudo correr bem!!

Hello, hello!
Bueno, this Saturday was Expocosmética day! So, I grabed my VIP card and Rapariga dos Saltos (aka Glória) and on we happily went to Exponor... Woohoo!
Wel, the trip itself was an adventure, but it isn't worth going there... :p
The makeup stands were counted by the fingers on one hand and we were bombarded by three thousand pamphlets. If hair and nails is your thing, then you would be in heaven! I, on the other hand, couldn't stand it anymore.... The discovery of a different strand was reason for ridiculous enthusiasm from our side, but oh well!
But, in the midst of so much confusion and so many stands, we ended up having fun! We did (a few) shopping, we got lost inside, met new faces, saw some fashion shows that could be more exciting aaand we met half a dozen bloggers and youtubbers, like Juliana. And, as planned,  I found Anita, from Mais Feminices, a very dear and special girl! :)
Well, it was a very tiring day, but that I'll repeat next year, if all goes well!


Ciao!

4 comentários:

  1. Olá!
    Infelizmente não fui mas deve ter sido muito bom!
    Não conhecia o teu blogue mas já sigo!
    :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Joana!
      Fico feliz por seguires o blog, espero que continues a gostar! :)
      Beijinhos

      Eliminar
  2. Gostei imenso do post e igualmente do evento! Um beijinho e a continuação de um bom trabalho!
    Sparkle Diary

    ResponderEliminar