quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

Combinação do Dia / Outfit of the Day (OOTD) #1

Carnaval / Carnival

O Carnaval está aí à porta! A única altura do ano em que qualquer fatiota é aceitável, que qualquer alter ego ganha vida, que a liberdade de expressão é a ordem do dia e que a normalidade se põe de lado. Podemos dizer: "Celebrate good times, come on!"
Carnival is right around the corner! The only time of the year when any costume is acceptable, that any alter ego comes alive, that freedom of expression is in order and that normality is set aside. We can say: "Celebrate good times, come on!"

Aqui fica a minha sugestão para o Carnaval, estilo medieval. Espero que gostem! :D
Here's my suggestion for Carnival, medieval style. I hope you like it! :D

O vestido foi feito por pedido numa costureira. Acessórios: bandolete da Zara, brincos de uma loja de 1€, fio encontrado nos confins do meu sotão, sabrinas azuis da Bershka, bolsinha (mostrada na última imagem) feita pela minha mãe com resto de tecido do vestido e cordão dourado.
The dress was costum made by a seamstress. Acessories: headband from Zara, earrings from a 1€ store, necklace found in the depths of my attic, blue flats from Bershka, pouch (shown in the last picture) made by my mother with the dress's leftover fabric and golden cord.







Ciao!

Sem comentários:

Enviar um comentário